Các bài thơ và truyện thích đọc

Ngày xưa đi học thích nhiều thơ và truyện lắm, nhất là thơ của bác Trần Đăng Khoa và truyện “Dế Mèn phiêu lưu ký” của nhà văn Tô Hoài.

Hôm nay tình cờ có nghe một ai đó nói “buồn làm chi” tự dưng nhớ đến câu “Em ơi buồn làm chi” trong bài “Bên kia sông Đuống” của nhà thơ Hoàng Cầm. Hồi xưa học bài này không thích đọc đoạn sau, vì đoạn đấy buồn quá (và cũng dài quá, hè hè).

BÊN KIA SÔNG ĐUỐNG

(Hoàng Cầm, trích đoạn  sử dụng trong SGK Ngữ văn lớp 12 trước năm 2008)

Em ơi! Buồn làm chi
Anh đưa em về sông Đuống
Ngày xưa cát trắng phẳng lì

Sông Đuống trôi đi
Một dòng lấp lánh
Nằm nghiêng nghiêng trong kháng chiến trường kỳ
Xanh xanh bãi mía bờ dâu
Ngô khoai biêng biếc
Đứng bên này sông sao nhớ tiếc
Sao xót xa như rụng bàn tay

Bên kia sông Đuống
Quê hương ta lúa nếp thơm nồng
Tranh Đông Hồ gà lợn nét tươi trong
Màu dân tộc sáng bừng trên giấy điệp
Quê hương ta từ ngày khủng khiếp
Giặc kéo lên ngùn ngụt lửa hung tàn
Ruộng ta khô
Nhà ta cháy
Chó ngộ một đàn
Lưỡi dài lê sắc máu
Kiệt cùng ngõ thẳm bờ hoang
Mẹ con đàn lợn âm dương
Chia lìa trăm ngả
Đám cưới chuột đang tưng bừng rộn rã
Bây giờ tan tác về đâu?

Ai về bên kia sông Đuống
Cho ta gửi tấm the đen
Mấy trăm năm thấp thoáng mộng bình yên
Những hội hè đình đám
Trên núi Thiên Thai
Trong chùa Bút Tháp
Giữa huyện Lang Tài
Gửi về may áo cho ai
Chuông chùa văng vẳng nay người ở đâu?
Những nàng môi cắn chỉ quết trầu
Những cụ già phơ phơ tóc trắng
Những em sột soạt quần nâu
Bây giờ đi đâu, về đâu?

Ai về bên kia sông Đuống
Có nhớ từng khuôn mặt búp sen
Những cô hàng xén răng đen
Cười như mùa thu toả nắng
Chợ Hồ, chợ Sủi người đua chen
Bãi Trầm Chỉ người giăng tơ nghẽn lối
Những nàng dệt sợi
Đi bán lụa mầu
Những người thợ nhuộm
Đồng Tỉnh, Huê Cầu
Bây giờ đi đâu, về đâu?

Mùa khai trường

Nhân dịp họp bạn cũ lớp 9 (thật ra là họp cũng lâu rồi, chẳng thấy họp gì hết, chỉ toàn hành cái miệng thôi, ăn no lăn lết về nhà).

 

Các nhân vật trong hình dường như là ngồi gần nhau hết. Hai đứa con gái thì nhà gần nhau luôn. Nhà cách nhau có vài căn thôi, chung một con đường làng (hai đứa xuýt là chị em ruột của nhau, hị hị hị).

Cũng gần khai giảng năm học mới nên đăng bài này. Bài này tuổi thọ gần thôi nôi rồi.

MÙA KHAI TRƯỜNG

Mùa thu lặng lẽ trôi nhanh.
Mái trường khai giảng, trong lành sớm mai.
Em về mái tóc hoa cài,
Xinh xinh mắt biếc, hai mươi xuân thì.
Thầy cô, bè bạn hàn vi
Sân trường xưa ấy dấu ghi tiếng cười.
Em về trong tuổi đôi mươi
Thầy cô chào đón, tươi vui tự hào.
Trường xưa nuôi dưỡng tâm cao
Em luôn ghi nhớ công lao cô thầy.

Cù Tiếu 10.09.16

Seeing Grandma and Grandpa

Lâu quá không dọn dẹp “nhà riêng”. Giờ lâu dọn bụi và lưu bài từ từ.

Grandma is so far
Grandpa is so high
I want to reach the sky
To hold them tight.

Grandma now can fly
She’s coming tonight
I will let her surprise
and, ask her why
She left me so long

Grandpa now can fly
He’s coming tonight
I will hug him tight
and ask him to be kind
As he used to be.

I want to ask them why
They left me behind
I want to ask them how
can I reach the clouds,
can I touch them now?

I want to hear the sound
of their laugh, now
I want to hear the sound
of their giggle, now
I want to see them,
now
in person, not in heaven,
now and ever.

Cù Tiếu 22.09.16